登录

《偈颂八十五首其一》宋释妙伦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释妙伦

《偈颂八十五首其一》原文

阿呵呵,瑞岩与么道,大似落汤螃蟹,七手八脚一时露现。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

“阿呵呵,瑞岩与么道,大似落汤螃蟹,七手八脚一时露现。”这一句在诗中用笑谈的方式来展现了一种哲理,一种对人生的深刻洞察。诗人释妙伦用诙谐的笔调,以落汤螃蟹七手八脚一时露现来比喻人们生活中的种种困惑和烦恼,这一比喻十分生动,不仅让读者看到了生活的纷繁复杂,更看到了人生的无常和无奈。

从字面上看,这一句似乎是在嘲笑瑞岩禅师的无为而治,但实际上,诗人是在借此表达一种更深层次的人生哲理。就像落汤螃蟹一样,人们在生活中常常会遇到各种困难和挫折,这些困难和挫折可能会让我们感到无助和困惑,甚至会让我们感到痛苦和绝望。但是,正如诗中所说,“大似落汤螃蟹七手八脚一时露现”,这些困扰和困惑只是暂时的,只要我们能够保持乐观的心态,积极面对生活中的种种挑战,就能够从中解脱出来,找到属于自己的道路。

在赏析中,我试图通过描绘这一比喻的生动性和哲理性,来展现诗人释妙伦对人生的深刻洞察和智慧。同时,我也试图通过自己的理解,将诗中的哲理与现实生活相结合,让读者能够从中领悟到生活的真谛和人生的意义。

在现代文的译文中,我会尽可能保留诗句中的意境和意象,以便让读者更好地理解和欣赏这首诗。同时,我也会尽力用简洁明了的语言来表达诗句的含义和情感,以便让读者能够从中感受到释妙伦的智慧和洞察力。总的来说,我希望能通过自己的赏析和译文,让读者能够更好地理解和欣赏这首诗的美妙之处。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号