登录

《偈颂八十五首其一》宋释妙伦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释妙伦

《偈颂八十五首其一》原文

崭崭岩石,蔚蔚松萝。左枝右蔓,横牵竖惹,满地交罗。几人遭绊倒,反怪葛藤多。阿呵呵,跳不出时争柰何。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在山石上,松萝恣意生长,岩石上,松萝郁郁葱葱。左边的树枝,右边的藤蔓,横的牵着竖的,满地交错。多少人因此被绊倒,反而怪这葛藤太多。

释妙伦的诗中,总是充满了对生活的理解和洞察。他以一种超然物外的态度,看待世间万物,尤其是对生活中常见的困扰和困难,他总能以一种轻松和幽默的方式看待。在他的诗中,我们看到了他对生活的理解,对人生的态度。

“阿呵呵”这一句,更是将他的这种态度表达得淋漓尽致。他以笑声面对困难,以乐观面对生活,这是一种对生活的热爱,对人生的执着。他跳不出这个“时争”,也就是跳不出这个世界的纷繁复杂,但他并不因此而沮丧,反而以笑面对,这是一种大智慧,也是一种大勇气。

总的来说,这首诗表达了释妙伦对生活的理解和态度,他用松萝、树枝、藤蔓等自然元素,描绘出生活的纷繁复杂,又用“绊倒”、“葛藤多”等词句,表达出生活中的困扰和困难。但他以“阿呵呵”一笑置之,表现出他对生活的热爱和对人生的执着。这种态度值得我们学习和借鉴。

至于现代文译文,我会尽量保留原意,同时用现代语言表达出来,以便于现代人的理解和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号