登录

《颂古五首其一》宋释妙伦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释妙伦

《颂古五首其一》原文

草舍柴门僻更幽,何期过客也经由。

蒿汤备礼不知愧,犹对傍人卖口头。

现代文赏析、翻译

草舍幽居地更清,别有天地非世人。 渡水穿云劳远顾,驾语求心隐在深。 菜羹礼食无言表,屡对时人称抱愧。 应是投机无不辨,生生不灭万缘通。 译文:这僻静的柴门草舍,让我这个过客也进来走一走,感受一下它的清幽。主人蒿菜为食,礼虽不丰但心诚意至,不知有何愧疚。却还对旁人,乐此不疲,甘之如饴。 生活在这种简朴的环境中,与世隔绝,内心纯净。不求外物,只求内心自得,心境开阔。这正是诗人所要表达的,无论世事如何变幻,我心如常,生生不息。这种精神,正是禅宗所追求的,不拘于物,不拘于形,自在逍遥。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号