登录

《偈颂八十五首其一》宋释妙伦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释妙伦

《偈颂八十五首其一》原文

主人翁,辘辘转。有手脚,无背面。或向深山里敲冰钓鱼,或向闹市中炙火摇扇。堪笑禅和子,长在蒲团上东讨西寻,直是不得一回亲见。当此自恣,将何证验。瑞岩今夜事不犹已,未免擘破面门开个方便。秋风一阵晚来寒,吹断白云三四片。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在宋代的诗坛上,释妙伦以他的禅诗而独树一帜。他的诗以独特的艺术风格,表达了他对禅理的深刻理解。这首《偈颂八十五首》便是他的一首代表作。

首先,我们看到诗中的“主人翁”指的是禅师自己,也就是诗人本人。他通过描述自己的行为和状态,表达了自己对禅的理解和体验。他像一只辘轳般旋转,有手脚却无背面,表现出一种无所不在、无处不在的状态。

他可能是在深山里敲冰钓鱼,也可能在闹市中炙火摇扇。这种多样化的行为表现了他的不拘一格、无拘无束的性格特点。他在长期的禅修中,虽在蒲团上东讨西寻,但却始终不能亲眼所见真正的亲缘和真理。这种无奈和挫败感是他在寻求禅的道路上常常会有的感觉。

接下来,诗人在此时此地(即自我庆祝的时刻)用什么样的证据来证明自己找到了真理呢?这里他用了一个大胆而富有创新的描绘:夜里的瑞岩山风如秋天一阵晚来寒的风,将晚云的三四片都吹断。这样的景象表达了他找到禅理时的兴奋和释然的心情。他将所体验到的真理与眼前的一切结合在一起,以此来说明他对禅的体认已经深刻到了无所不包的地步。

此诗生动有趣,没有沉重的思考压力,只展现出作者无拘无束的生活状态和对他人的深情。这首诗表明释妙伦对他的人生和生活态度有了深深的理解和热爱。因此这首诗中有着独特的智慧和生活经验,无论过去、现在还是未来,都值得我们深思和学习。

至于现代译文,我会尽量将诗中的意境和情感用现代语言表达出来。希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号