登录

《苏幕遮·玉炉中》元高道宽原文赏析、现代文翻译

[元] 高道宽

《苏幕遮·玉炉中》原文

玉炉中,烧丹药。锻炼三成,最上真个妙。海底龟蛇勤收捉。纳在壶中,炼就圆明觉。照无边,光灼灼。顺手拈来,直下长生勺。功行十分凭戒约。一对芒鞋,穿上踏云脚。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首词,希望您能喜欢:

苏幕遮·玉炉中

炉中玉,香火红如簇。丹药三炼,内炼元真珠。海底龟蛇藏幽居,悄收束,内气顺流转。

静夜色,月照光炉中。瞥见人生,一笑云生风。执戒如规,步步生莲华。世事如烟,任他岁月催。

现代文译文:

在华美的玉炉中,香火熊熊,我炼制着神秘的丹药。三炼成后,这些丹药乃是世间最珍贵的。龟蛇隐于海底,悄无声息地吸取着大自然的能量,我把它们收集起来,纳入了神奇的壶中。在壶中,它们逐渐转化为了元真珠。

夜色深沉,月光照耀着炉火,我瞥见了人生的真谛:一切都是那么自然,那么和谐。我微笑着,看着这一切的发生,因为我知道,只要我按照戒规行事,步步为营,我就能达到长生的境界。最后,我穿上了那双轻便的芒鞋,踏上了云雾缭绕的道路。

这是我根据您提供的词所作的现代文翻译,希望能让您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号