登录

《神光灿》元刘处玄原文赏析、现代文翻译

[元] 刘处玄

《神光灿》原文

处玄稽首,月陂张唐二公,别后思量。倏忽年馀,迩闻却住天长。常记讲师静位,说关西、作醮岐阳。香花引,那郝公见道,大哂重阳。便继处玄乱道,酹江月一句,寸念难忘。踏尽铁鞋难觅,恍惚灵光。自然无中妙有,道希夷、无物包藏。功成去,上大罗,天赐玎铛。

现代文赏析、翻译

神光灿

元·刘处玄

稽首月陂张唐二公,别后思量,倏忽年馀。迩来却住天长。常记讲师静室,讲西边、作醮岐阳。香花引,郝公道,大笑重阳。

便继处玄乱道,虚浮语话,谁能实证?惟有一处,恁时节、便得清净。踏尽铁鞋无觅处,恍惚道、自然妙有。功成去,上大罗,天赐玎铛。

这首词的意境深远,充满了道家风骨。下面我将从现代文的角度对这首词进行赏析。

首先,刘处玄恭敬地感谢张唐二位前贤对他的启蒙,并与他们别后依然难以忘怀的情谊相表达。这样的感念友朋之谊让人感念情深,表现出对生命中的朋友情的重视和珍惜。他在诗句中也体现出岁月的匆匆流逝,“倏忽年馀”,在这样的生活中追求永恒的精神之光,成为他生命中的重要追求。

接下来,他回忆起讲师静室中的讲道和岐阳的醮事,这些都充满了道家的神秘色彩。他引用了郝公的话,对重阳大师给予了极大的赞美。他的文字充满了敬仰和尊崇,这种尊崇是来自内心深处对道的理解和对生命追求的信念。

然后他提出了自己的主张——“便继处玄乱道”。他觉得需要有一些新的思想来打破原有的思维框架,重新开启一个新的时代。他用“虚浮语话”来表达自己的谦逊和谨慎,同时也透露出一种决心和勇气。他坚信只有通过自己的努力和探索,才能找到真正的道。

最后,他表达了对道的追求和对成功的渴望。“踏尽铁鞋无觅处”,这句诗形象地表达了他对道的追求之艰难和执着。“自然妙有”,这是他对道的理解,道是无中生有,自然而生,无物可以包藏。他的最后两句“功成去,上大罗,天赐玎铛。”更体现出他对于成功和道的一往无前、勇往直前的精神风貌。

这首词是对刘处玄道家思想的集中体现,充满了对生命的敬畏和对道的追求。他用诗的语言描绘出了一幅道家生活的画卷,让人感受到了他对道的深深热爱和执着追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号