登录

《满庭芳 攒三拆字》元刘处玄原文赏析、现代文翻译

[元] 刘处玄

《满庭芳 攒三拆字》原文

冯疃,仙住,铅汞成形。罪尽,神气自然灵。天明万象,地渊、涌泉平。静恍惚,无缺,命须停。诚了了,蓬隐,胜似华荣。若出户,眼界宽青。林间松桧,洞深处、看经。觑分,正尘断,碧霄行。

现代文赏析、翻译

好的,这是我根据刘处玄《满庭芳 攒三拆字》原作作的赏析和译文:

冯然寂坐的地方叫做丹阳庄,有神仙住了,人世间的铅汞凝结成形。罪过消失后,神气自然变得灵敏。天亮时,万物重新展现它们真实的形象,地渊涌出的泉水十分平静。安静时心意像迷迷蒙蒙的夜色一样不可琢磨,因此人的生命无需终止。若是真明白了这一点,蓬隐的乐趣远远胜过虚假的荣耀。走出去几步,眼前的视野便豁然开阔。山林间的松柏成行,寻着山洞深处听经的声音。恰如其分地抛弃了俗世的束缚,飞向碧蓝云霄的路。刘处玄以散文笔法描绘出了一个玄妙的隐居环境,令人向往。

在这个仙境中,铅汞成形,代表了炼丹的过程,罪尽则表示洗尽凡尘,神气自然灵则代表了人的精神状态的提升。天明万象,地渊涌泉平则暗示了一种自然、平和、宁静的生活状态。静恍惚,无缺,命须停则是对一种超脱尘世、虚静无为的生活状态的描绘。而诚了了,蓬隐,胜似华荣,则是直接表达了对隐居生活的喜爱和向往。

然后是出户后的描绘,林间松桧,洞深处、看经,再次强调了这里的清幽和神秘。最后一句碧霄行则是对更高境界的追求和向往。整首词给人一种悠然自得、超凡脱俗的感觉,也展现出了刘处玄的诗歌风格和对生活的态度。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号