登录

《赤枣子·华阳洞》宋游九言原文赏析、现代文翻译

[宋] 游九言

《赤枣子·华阳洞》原文

河汉澈,碧霄晴。九华仙子以凡尘。凉夜山头吹玉笛,纤云卷尽月分明。

现代文赏析、翻译

赤枣子·华阳洞

夜空银河清澈,碧空晴朗无云。 九华仙子,人间凡尘之身。

山间凉风习习,夜色如水,月华皎洁。 仙女在山头吹奏玉笛,悠扬的声音传遍四野。

纤云轻轻卷起,月光洒满大地。 此情此景,如诗如画,令人心旷神怡。

这首诗以夜景为背景,描绘了仙子在山头吹笛的情景,表达了诗人对美好事物的向往和追求。

现代文译文:

在凉爽的夜晚,银河清澈见底,天空碧蓝晴朗。九华仙子,作为凡尘中的一员,驻足山头,吹奏着玉笛。轻柔的云彩被卷起,明亮的月光洒满大地。这美丽的景象如诗如画,令人心旷神怡,不禁让人向往美好的事物。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号