登录
[宋] 游九言
夜色正幽悄,梦回常自悲。
悠悠节物改,冉冉心事非。
儿嬉意不足,搔首忽成丝。
炎寒扇洪罏,橐籥日煎治。
冥鸿对云路,蜗蝇蚀昏卑。
功名难力致,志勉与心期。
旦昼多营营,至此盍停思。
谁能澄夜气,一息存端倪。
五更百虑起,嘹嘹听啼鸡。
夜色静谧深沉,梦醒时分,独自哀愁。岁月的流转,心情的变化,一切都让我感慨万千。孩子们嬉戏的欢声笑语,让我忍不住用手搔头,内心苦闷。炎热的夏天,寒冷的冬天,看那扇子不停地摇动,如同橐籥般的工作,火热炽烈。看着天上的飞鸿在云路上翱翔,听着蜗牛和蚊子的声音,觉得世界如此昏暗卑微。想要获得功名利禄,却难以实现,只能与志同道合的人共同勉励。
早晨的时光总是忙忙碌碌,此时为何不停下思考呢?谁能澄清这夜间的气息,让心灵在端倪中得到片刻的宁静?五更时分,思绪万千,只能听到鸡鸣的声音。这首诗表达了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨,以及对功名利禄的追求与无奈。诗人通过描绘夜色的幽静、岁月的流转、心情的变化,展现了内心的苦闷与彷徨。同时,也表达了对自然、人生的思考和感悟。
在译文里,我尽力保留了原诗的意象和情感,同时运用现代语言进行了表达。希望这样的赏析能够让读者更好地理解这首诗的内涵和美感。