登录

《偈颂四十二首 其二十六》宋释祖先原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖先

《偈颂四十二首 其二十六》原文

有问冬来事,京师出大黄。

汉家勋业在,樊哙与张良。

现代文赏析、翻译

下面是根据要求所作宋代诗人释祖先《偈颂四十二首 其二十六》的赏析:

禅意无边,而生命无限。在这首诗中,释祖先借用了古代历史人物典故,传达了一种禅意。此诗虽短,却颇具深意。

首先,诗人提到了“有问冬来事”,这在四季分明的地方是很常见的,即询问冬天来临的时候发生了什么。在中国,由于汉民族特有的气候特性,冬日萧条过后常会有春天的繁荣。这就是生命的变化与更迭,冬季是大自然的节奏的一部分。这也是诗歌与生活的相互印证的地方,如人的命运在自然之律动中的位置,虽苦虽甜却如诗如画。

然后,诗中提及了“京师出大黄”,这就不仅仅是询问冬季的事物了。在京城的宫殿之中,一股暖流弥漫。黄在五行学说中属于中央土,在此代指为帝者补充生命力的重要之物,喻“贵人”。故这句话引申之意是人无论遇到什么情况都能熬过去,生命的火花仍旧亮着,还能显现辉煌。“黄”也可解释为大黄之珍贵药材,在中国中医中有续命、回阳之效,含有深深的劝勉和祝愿之意。这使我对古代人们生活有所反思:不论是尊贵的君主还是草民,无论是在高贵豪华的殿堂之中还是在乡村的屋舍之下,他们都应在“艰难困苦”之中坚强的活着,也许,就是那样的艰辛孕育着美好的开始吧。

“汉家勋业在”更像是言古实今的一笔。“汉家”亦即是过去的帝国时期。历经冬季、力抗病痛而不败,似描绘了一个更为开阔的时间视阈中的盛况:当皇权的贵重宛如棉厚的雪花掩于乌黑城墙下的时候,“樊哙与张良”成了典范的历史英雄们英明的预见了这样的局势和变数。“汉家勋业在”句可作更深层次解读——凡庸如我们能否体味其厚重勋业(成长之路),静心向那些古时的英明榜样们学习、去获得超越? 生命也正如历史的缩影,沧桑之后自有清风徐来般的日子等待我们到来。

诗人通过对冬日生活和历史人物的巧妙运用,将读者的思绪带入了广阔的历史背景之中,引人深思。生命的顽强、历史的沧桑与变迁都在诗中得到了深刻的体现。

总体来看,这首诗既有历史的深度,又有生命的厚度。通过“有问冬来事”、“京师出大黄”、“汉家勋业在”等词句,表达了诗人对生命坚韧不拔的赞美和对历史变迁的深思。这是一首充满禅意的诗,让人在品味中领悟生命的真谛。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号