登录

《自诒》宋释祖先原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖先

《自诒》原文

宴坐白云里,经行碧嶂中。

游人穷不到,幽鸟自匆匆。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《自诒》是宋代诗人释祖先的一首诗。这首诗描绘了一个宁静的景象,诗人坐在白云中,经行在碧嶂中,游人无法穷尽其幽静,只有那些幽鸟自顾自地忙碌着。这个景象充满了诗人的自我陶醉和自娱自乐,同时也透露出一种超脱世俗纷扰的淡泊和宁静。

现代文译文:

我坐在白云的宴席上,在碧嶂中经行。游人穷尽不到这深邃之处,只有那些悠然的鸟儿自顾自地忙碌着。

在这首诗中,诗人通过描绘自己身处幽静之境,表达了对自然和内心的独享。他似乎在告诉读者,他已超越了世俗的纷扰,沉浸在自己创造的世界中。这种超然物外的态度,让人感受到诗人的内心世界是如此的平和与安详。

诗中的“宴坐”、“经行”、“游人”、“幽鸟”等词语,都生动地描绘出了诗人所处的环境和他自身的状态。此外,诗中的“碧嶂”也暗示了诗人所处的自然环境之优美,更加强调了他的自娱自乐和超脱世俗的态度。总的来说,这首诗是一首表达诗人内心世界和对自然赞美的好诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号