登录
[宋] 释祖先
智慧弓,坚固箭,射破虚空成两片。
海门斜去两三行,惊起暮天沙上雁。
牛头没,马头回,铁壁银山一拶开。
上苑玉池方解冻,湖光潋滟映崔嵬。
却笑普通年远事,不从葱岭带将来。
偈颂四十二首其一
释祖先
智慧弓,坚固箭,射破虚空成两片。 在智慧的引导下,犹如坚固的箭矢,穿透虚空,一箭穿心,化作两片。
海门斜去两三行,惊起暮天沙上雁。 海浪翻滚,斜向远方,惊起沙上雁阵,暮色苍茫,如诗如画。
牛头没,马头回,铁壁银山一拶开。 牛头马面迷失方向,犹如山重水复疑无路,一拶开来,豁然开朗。
上苑玉池方解冻,湖光潋滟映崔嵬。 皇家园林的玉池刚刚解冻,湖光粼粼,映照着高耸的山峦。
却笑普通年远事,不从葱岭带将来。 可笑当年普通禅师的故事,并未从葱岭地带过来,却已在心中深深领悟。
现代文译文:
智慧如弓,坚定如箭,在虚空中射出一道璀璨的光芒。海浪翻滚间,仿佛斜插向两三行,惊起沙上归雁。
牛头马面迷失了方向,如同一道铁壁银山难以逾越。但在我们的心中,这一切难题都将被一一解开。
皇家园林的池塘刚刚解冻,万物复苏,波光粼粼映照出崔嵬的山峰。而我们理解世界的角度,可比于那位古代普通禅师的故事。那些过去未从葱岭地带过去的“事物”,早已深深地存在于我们的心灵之中。
此诗充满对世界的思考和观察,作者在智与力的交汇处探索未知的边界,同时也对历史和现实进行了深刻的反思。诗中的意象丰富而生动,海浪、沙雁、牛头马面、皇家园林等元素交织在一起,形成了一幅富有诗意的画卷。同时,诗中也透露出作者对智慧和勇气的追求,以及对自我超越的渴望。