登录
[宋] 释祖先
雪子落纷纷，乌盆变白盆。
忽然日头出，依旧是乌盆。
宋代诗人释祖先《偈颂四十二首其一》原文：
雪子落纷纷，乌盆变白盆。 忽然日头出，依旧是乌盆。
以下是我根据原文内容所写的赏析：
这首偈颂的主题是描述变化。禅师的视角开始于天气的一个生动细节——“雪子落纷纷”。此处雪子意味着雨雪交加，冷风吹来，白色雨雪落下像满天的碎花。“乌盆变白盆”是用生动的方式形容时间的快速转变和日光的短暂，而且联系之前的雨雪中状态而言。以这样日常使用的陶瓷制品来打比喻，更形象地描绘了时间的无情和短暂。而“忽然日头出，依旧是乌盆”更是对这一主题的深化，即使阳光普照，乌盆也不会因此而改变其本质。
总的来说，这首偈颂是在描绘无常和变化，同时提醒我们不要被表面的现象所迷惑，要看到事物的本质。禅师通过这样的描绘，唤起了人们深深的深思和理解，为我们展示了他那深思的洞察力，细腻的表现力，和他深刻的人生意境洞察。
这段现代文译文为：
雪下的如絮般纷纷，乌黑的陶瓷盆刹那变成白皑皑的盆。忽然间太阳露出，却依旧是个乌盆而已。生活的纷繁背后其实一切如常，只是我们的眼睛被短暂的现象所迷惑。
微信扫一扫
释祖先诗词推荐