登录
[宋] 释祖先
达磨西来事，今人谩度量。
天河争起浪，月桂不闻香。
达磨西来事，今人谩度量。
人贫智短，马瘦毛长。
宋代诗人释祖先的《偈颂四十二首 其二十》是一首富有哲理的偈语。接下来我将从原文分析，给出赏析和译文，希望对你有所帮助。
原文解析：
“达磨西来事，今人谩度量。” 这句话是表达了对于达摩祖师传来的教诲，现代人常常缺乏认真理解和深思熟虑，轻率地作出评价。
“天河争起浪，月桂不闻香。” 这两句则是在形容对于达摩西来事的理解和解读过于肤浅和片面，缺乏深度和全面的观察。如同在无垠的天河中，只看到浪花飞溅，却忽略了其背后的深远意义。
“人贫智短，马瘦毛长。” 这两句进一步表达了对当下社会的批评，认为人们在物质贫乏的情况下，往往智慧有限，缺乏深度思考的能力。
整体来看，这首偈语是对现代人对达摩祖师教诲的误解和忽视的一种警醒和批评。
译文：
在现代语言中，这首偈语的译文可以是：
“达摩西来真教诲，今人常轻率度量。如天河起浪般浅薄，月桂香韵被忽视。理解达摩西来，应深挖其内涵。人贫非智短，马瘦非毛不长。”
赏析：
这首偈语表达了对人们对于达摩祖师教诲的误解和忽视的批评，同时也揭示了人们对于事物的理解往往过于浅薄和片面。它提醒我们要深入思考，全面观察，不被表面现象所迷惑。同时，它也强调了人的智慧并不完全取决于物质财富，而是在于对事物的深入理解和全面的思考。因此，我们应该珍惜达摩祖师的真教诲，避免轻率地作出评价和解读。
微信扫一扫
释祖先诗词推荐