登录

《偈颂四十二首其一》宋释祖先原文赏析、现代文翻译

[宋] 释祖先

《偈颂四十二首其一》原文

二千年前公案,今朝重为提撕。同住大光明藏,无修无证无为,脑后依前欠一槌。

现代文赏析、翻译

宋朝释祖原的诗文欣赏:“二千年前公案,今朝重为提撕。同住大光明藏,无修无证无为,脑后依前欠一槌。”可以这样赏析:

这首偈颂,表达了释祖对禅宗公案的独特理解。公案是禅宗的重要修行方式,是禅师们通过言传身教,引导弟子们进入禅境的一种方式。释祖在这首偈颂中,再次提醒人们不要忘记过去禅师们曾经教导过的道理,强调同住大光明藏的重要性。

“二千年前公案”,这里指的是禅宗历史上发生过的著名公案。这些公案流传至今,对禅宗的发展产生了深远的影响。而今天我们再次提撕这些公案,就是要提醒人们不要忘记过去的智慧和经验,不要被现代社会的浮躁和纷扰所迷惑。

“同住大光明藏”,这里的“大光明藏”指的是佛法的智慧和真理。释祖在这里强调,我们应该同住在这个真理之中,不断追求和领悟佛法的真谛。无论修不修行,证不证果,只要我们能够深入领悟佛法的智慧,就能在生活中获得无穷的智慧和力量。

“脑后依前欠一槌”,最后一句用了一种形象的方式来表达自己的理解。这里的意思是说,尽管我们已经深入了解佛法的智慧,但是在修行上仍然有所欠缺。释祖用了一个“槌”的形象,表示一种鞭策和提醒,告诫人们要不断努力修行,才能真正达到无修无证无为的境界。

总的来说,这首偈颂表达了释祖对禅宗公案的独特理解,强调了同住大光明藏的重要性,同时也提醒人们要不断努力修行,才能真正达到无修无证无为的境界。现代译文如下:

在两千年前的重要事件中,今天我再次提醒大家。我们共同居住在充满光明的世界中,无需修行、无需证明、无需做任何事情。然而,我们仍然需要继续努力,才能达到脑后依前欠一槌的境界。这个境界就是真正的自由和智慧。让我们一起追求这个境界吧!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号