登录
[宋] 释祖先
暑威尚炽，喜见新秋。潘阆倒骑驴子，梵志翻著袜头。堪悲堪笑，自唱自酬。有时乘好月，特地过沧洲。
暑热余威尚炽盛，欣欣迎秋才新鲜。 潘阆且笑任逍遥，就驴身轻踏四腾。 何事释梵云罗袜，鞋绳踢倒掷堪笑堪欣。 词笔走蛇堪几发，松声山韵正殷勤。 又时值金秋，夜凉如水，酌月色明亮更醉人眼底。 夜风起处 清凉送人心中欢喜之情难以掩抑。只盼这一番明月美酒之时景，长驻久留也。遂得略走远方去清净处寻些清欢小憩罢！ 此诗主要描写作者在看到秋天的来临时的欣喜之情。其中也体现了禅者的生活方式——清静自在，无忧无虑，不受世俗的束缚，随心所欲，自由自在。同时，也表达了禅者的生活态度——随缘自适，不刻意追求，自然流露。
译文： 夏日的炎热余威仍然很强烈，但当秋天来临的时候，我感到非常高兴。就像潘阆骑着驴子在路上行走一样，梵志把他的鞋子脱下来扔在前面一样，非常开心，但是这个可悲的是这样一种情景或者情况不得不存在下我们去认真应对,不时从青山下抬起头望着美丽的天空自我宽慰;伴着苍松木棉花开声和自己同作清寂歌声一样优美~ 而还有月光为夜笼罩、弥散起来这却自己的人生超凡的一环也会升仙做梦起来了罢了今个境界是“好月夜”的诗情画意!
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
释祖先诗词推荐