登录

《岫》唐喻凫原文赏析、现代文翻译

[唐] 喻凫

《岫》原文

锡影配瓶光,孤溪照草堂。

水悬青石磴,钟动白云床。

树色含残雨,河流带夕阳。

唯应无月夜,瞑目见他方。

现代文赏析、翻译

唐诗《岫》所展现的是一幅深邃静谧的山水画面,这其中蕴藏着诗人的闲适自得和洒脱之情。诗人用简单而细腻的笔触,勾勒出一座独立于溪水之畔的草堂,草堂前的溪水映照出澄明洁净的光芒。周围是一层层延展开来的林木,洒满了淅沥的雨滴。孤溪悬蹬、钟动白云等,表现出宁静与恬淡的生活画卷,处处散发着清新之风,显示出诗人的独具匠心和美学趣味。

山体的每一角落都如同神秘的宝石一样散发着美丽的光辉。独特的“锡影配瓶光”既反映出诗人的高雅情怀,又是对环境巧妙而细腻的描绘。此时的水石之间仿佛蕴含着无限的生机和宁静的力量。此刻,静如诗语的诗行与这美景相得益彰,把自然与人融合在了一起,展示出一种“静谧”之美。

整体来看,《岫》的创作手法充满浪漫色彩,诗歌在形、意、情等各个方面都展现出诗人的才情和魅力。诗中描绘的景象既有宁静的乡村生活,又有清新的自然风光,充满了诗意的美感。

在夜晚,当月亮升起,银色的月光洒在溪水上,形成一片银色的光晕,与周围的山色、树色、雨色交织在一起,构成一幅美妙的夜景图。在这样的时刻,诗人静静地闭上眼睛,想象着在另一个地方的生活。这里的他方不仅仅指物理空间,更是诗人心中向往的生活所在。它是对生活、对未来的一种憧憬和向往,体现出诗人对生活的热爱和对美好未来的追求。

《岫》是一首充满了诗情画意的作品,它通过优美的语言和深情的情感表达,将自然与人的情感融为一体,展现了诗人独特的审美情趣和人生追求。同时,它也为我们提供了一个了解唐代诗人生活和情感世界的窗口,让我们能够感受到那个时代的精神风貌和文化气息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号