登录
[唐] 喻凫
獬豸霜中貌，龙钟病后颜。
惨伤此身事，风雪动江山。
原诗《西山寒日逢韦侍御》中，诗人喻凫通过描写西山风雪中韦侍御的衰老病容，表达了对友人坎坷人生遭遇的同情，同时也抒发了自己内心的感慨。
现代文译文：
在秋天的风雪中，我遇到了韦侍御，他面容憔悴，身体羸弱。我为他的遭遇感到悲痛，这种惨痛不仅是他个人的，也是对整个风雪覆盖的山河的。
诗的前两句“獬豸霜中貌，龙钟病后颜”通过生动的比喻，生动地描绘了韦侍御的形象。獬豸是中国古代神话中的神兽，具有分辨曲直、辨明是非的特性，这里用来比喻韦侍御霜雪中憔悴的容颜。而“龙钟病后颜”则形象地描绘了韦侍御病后的羸弱形象。这两句诗不仅形象生动，而且饱含情感，让人深感诗人对友人的关心和同情。
后两句“惨伤此身事，风雪动江山。”则表达了诗人对友人坎坷人生的感慨和对风雪覆盖的山河的关切。这里，“此身事”既指韦侍御的个人遭遇，也暗含了诗人对当时社会的感慨。而“风雪动江山”则以自然景观喻社会状况，表达了对风雨飘摇的社会现实的关切。整首诗情感深沉，既有对友人的同情和关怀，也有对自身和社会的感慨和关切，是一首富有情感和深意的佳作。
微信扫一扫
喻凫诗词推荐