登录

《龙翔寺居喜胡权见访因宿》唐喻凫原文赏析、现代文翻译

[唐] 喻凫

《龙翔寺居喜胡权见访因宿》原文

林栖无异欢,煮茗就花栏。

雀啅北冈晓,僧开西阁寒。

冲桥二水急,扣月一钟残。

明发还分手,徒悲行路难。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

龙翔寺居喜胡权见访因宿

栖身林下寻常乐,品茗赏花于栏杆。 晨鸟叽喳于北冈,僧人已开门迎客。 冲桥流水急奔腾,钟声在月色中回荡。 明早别离将各行,世事艰辛路漫漫。

诗人寓居于山中寺庙,喜欢这种宁静致远的隐居生活。此时友人胡权来访,诗人欢喜异常。早晨寺内花开,清香四溢,雀鸟欢鸣于北冈,更为此情此景增添了无穷乐趣。僧人已早早打开西阁寒室,等待友人来访。此时的龙翔寺、此时的林栖、此地的花栏、此地的晓雀、此地的寒室等等意象构建了山林寺院晨曦中独有的景致。随后笔锋一转,描述了冲桥、流水和明月以及寺中敲钟的情景。而这些描绘无一不透露出诗人的闲适和喜悦之情。

“明发还分手,徒悲行路难。”表明了诗人对友人的依依惜别之情和对世间纷繁复杂的世事无奈之感。此时此刻,诗人似乎在对友人感叹:人生路漫漫,不知何时才能再次相聚,只能任凭悲伤涌上心头。

总体来看,这首诗通过对寺中景物、晨曦中的场景的生动描绘,凸显出诗人和来访的友人的友情,同时诗人的山林隐逸之乐和尘世纷扰之间的对比也蕴含在字里行间,丰富了诗歌的艺术感染力。

以上就是我为您解读的《龙翔寺居喜胡权见访因宿》的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号