登录

《赠张濆处士》唐喻凫原文赏析、现代文翻译

[唐] 喻凫

《赠张濆处士》原文

露白覆棋宵,林青读易朝。

道高天子问,名重四方招。

许鹤归华顶,期僧过石桥。

虽然在京国,心迹自逍遥。

现代文赏析、翻译

唐诗人喻凫所作的《赠张濆处士》是一首描绘隐士生活的诗。诗中,诗人通过描绘张濆处士的日常生活,展现了其淡泊名利、超然物外的精神世界。

在露白的夜晚,他以棋为伴,林青的早晨,他开始读易经。这里,诗人用“覆棋宵”和“读易朝”两个形象生动的比喻,描绘了张濆处士的宁静生活。白天,他研读易经,探索人生哲理;夜晚,他下棋,享受生活的乐趣。

诗中提到张濆处士得到天子的问候,得到四方的敬重,纷纷邀请他前往。这些细节进一步展现了其高尚的道德品质和超凡的才华。他的名字被广泛传播,四方之人争相邀请,但这并未使他改变初衷,反而使他更加坚定地追求内心的逍遥。

在京城的繁华之中,他并未迷失自我,心境如闲鹤般自由自在。无论身在何处,他的心和行为总是遵循自己的内心,追求自由与逍遥。

从现代文的角度看,这首诗表现了诗人对宁静生活、追求内心的向往。它赞扬了那些在物欲横流的社会中,依然能够保持高尚情操和淡泊名利的人。这体现了诗人对人性本真、自由自在的追求。

总的来说,这首诗通过描绘张濆处士的生活细节,展现了其高尚的道德品质和淡泊名利的精神世界。诗人通过对张濆处士的赞美,表达了自己对宁静生活、追求内心自由的向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号