登录
[唐] 喻凫
绝杯夏别螺江渡,单钵春过处士斋。
尝茗议空经不夜,照花明月影侵阶。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《蒋处士宅喜闲公至》是唐代诗人喻凫的一首诗。诗中描绘了诗人与友人闲公在蒋宅的悠闲时光,品茗论道,月光下欣赏庭院的花影。
首句“绝杯夏别螺江渡”,描绘了诗人与友人在螺江渡分别的情景,用了“绝杯”一词,体现出两人深厚的友情,别离时的依依不舍。
次句“单钵春过处士斋”,描述了诗人春天独自来到处士的居所,体现了诗人的孤独和坚韧。
第三句“尝茗议空经不夜”,描绘了两人夜间的品茗论道,空经指没有具体内容的经书,这里用来形容他们的对话空灵而富有哲理,经不夜则暗示了时间的流逝和他们的长夜漫谈。
末句“照花明月影侵阶”,描绘了月下庭院中花影映照的情景,象征着两人友谊的深厚和美好。
整首诗以细腻的笔触描绘了诗人与友人在蒋宅的悠闲时光,体现了友情、哲理和自然的美妙融合,是一首充满诗意的佳作。
以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。
至于现代文译文,由于诗歌的意象和隐喻较多,直接翻译成现代文可能会失去原有的诗意,但我会尽量在保持原意的基础上,将诗歌的意境和美感传达出来:
在夏日的离别中,我轻轻举起酒杯,告别螺江渡,你手提单钵,春日里拜访了我的居所。我们曾在深夜品茗,谈论着无形的哲理,仿佛经书在耳边低语,不觉夜已深沉。月光下,花儿在院子里静静地开放,明亮的月光映照下,花影爬满了台阶。这就是我们的友情,如花影般美丽,如月光般宁静,如茶香般深远。