登录

《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其四》宋吴锡畴原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴锡畴

《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其四》原文

我爱山居好,轩窗傍水开。

游鱼吹堕絮,閒鹤啄荒苔。

有字人谁问,无租吏不来。

寂寥门径侧,数尺长蒿莱。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是吴锡畴在山居生活中,表达对山居生活的喜爱,字里行间都流露出超然物外、远离尘嚣的恬淡生活态度。

首句“我爱山居好”,直接点明主题,表达诗人对山居生活的喜爱。诗人将山居生活的优点用简洁的七个字提炼而出,令人对山居生活充满向往。而次句“轩窗傍水开”,则详细描绘了山居的特点,窗子傍水而开,这是典型的江南水乡特色,倚水而居,生活必然十分惬意。这看似简单,实则反映出诗人对山水的热爱。

“游鱼吹堕絮,閒鹤啄荒苔”两句进一步描绘了山居生活的悠闲自在。“游鱼吹堕絮”是写静态的游鱼,细腻地描绘出游鱼在水中自由自在的情景,表现了山居的闲适。而“閒鹤啄荒苔”则是写动态的闲鹤,通过闲鹤在荒苔上自由飞翔的情景,表现出山居的自由与空旷。这两句诗动静结合,以动衬静,使读者更加感受到山居的寂寥。

“有字人谁问”和“无租吏不来”两句则是对山居生活中人际交往的描绘。“有字人谁问”是因为山居者远离尘嚣,自然没有与外界交往的需求,即使有人来问,他们也无字可答,表现出山居者的淡泊名利。“无租吏不来”则直接点明山居者与官府的关系简单,无需缴纳租税,也没有官吏骚扰,表现出山居生活的清净。这两句诗进一步强调了山居的寂寥特点。

最后两句“寂寥门径侧,数尺长蒿莱”是对山居环境进一步的描绘。“门径侧”交代出山居环境之僻静,“寂寥”则直接点明环境之清冷。而“蒿莱”则说明山居者已经有所规划,但最终没有实施,因为“长蒿莱”也侧面表现出山居者的清贫和寂寥。

整首诗以简洁的语言,表达了诗人对山居生活的喜爱和向往。通过对山居环境的描绘,表现出诗人超然物外、远离尘嚣的恬淡生活态度。同时,诗中也透露出诗人对世俗的淡漠和疏离,表现出一种高雅的审美情趣。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号