登录

《晚眺》宋吴锡畴原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴锡畴

《晚眺》原文

日未沈西月色东,一山秋叶染霜红。

鲜明恰胜春花好,不似春花耐得风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《晚眺》是宋代诗人吴锡畴的一首描绘秋日黄昏的诗。诗人站在高处,放眼望去,看到了夕阳还未完全落下,月亮已经在东边升起,满山的秋叶被霜染成了红色,景色十分美丽。

首句“日未沈西月色东”,诗人用简洁的笔触勾勒出了傍晚时分的景象,太阳还没有完全落下,月亮已经从东方升起,描绘出了一幅日落后月已升的生动画面。同时,“未沈西”和“月色东”这两个词也点出了时间是在傍晚时分,为后续的描绘奠定了基础。

“一山秋叶染霜红”是诗中的第二句,它以浓墨重彩进一步描绘了秋天的景象。满山秋叶被霜染成了红色,生动地表现了秋天的景象。这里,“染”字用得巧妙,它不仅形象地描绘了秋叶被霜染红的情景,还带出了季节和时间的讯息,让人感受到了秋天的凉意和时间的流转。

“鲜明恰胜春花好,不似春花耐得风。”这两句是诗的结尾,也是全诗的点睛之笔。诗人在此以春花和秋叶作对比,强调了秋叶胜于春花的鲜明特点。诗人认为,秋叶在鲜艳程度上胜过了春花,而且秋叶更能经得起风的吹拂,显得更加坚韧。这两句诗不仅表达了诗人对秋天的赞美之情,也使得全诗在情感上得以升华。

总的来说,《晚眺》这首诗以简洁明快的笔触描绘了秋日黄昏的景色,通过以春花和秋叶的对比,表达了对秋天深深的热爱和赞美之情。诗歌的画面优美、语言质朴,展现出诗人细腻的内心世界和对自然风景的敏锐感知。

另外我为这首诗添加一点额外的解读。秋天的景象总是容易勾起人们一些特殊的感觉,也许正是因为它包含了一些美好却难以持久的东西,例如,落叶、秋风、寒意等。然而,诗人却用他的笔描绘出了秋叶的红艳和坚韧,仿佛在告诉我们:即使在困难和挫折面前,我们也应该像秋叶一样,保持鲜艳的颜色和不屈的精神。

以上就是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号