登录
[宋] 吴锡畴
我爱山居好，陶然与世忘。
细听泉漱玉，那羡佩鸣珰。
乳燕飞閒宇，新篁出矮墙。
静观机不息，天地为谁忙。
山居寂寥与世如隔，是非不到，荣辱两忘，因忆秋崖工部，尝教以我爱山居好十诗，追次其韵，聊写穷山之趣。凡五首，此第五首赏析如下：
我爱这山居的妙处，陶然自适，与世隔绝。侧耳细听那山泉冲激岩石发出的响声，心想那神奇的鸣佩敲玉，哪能比得上这松风之声呢？小燕儿在静谧的屋檐下自由自在地飞翔，新篁竹子从矮墙中茁壮地钻出来。静下心来观察，机巧妄念不停止，天地是为谁这样忙碌不停呢？
诗人起笔说自己喜爱山居的妙处，流露出对山居生活的喜爱和赞美。然后连续选用一些清幽感人的意象来尽力形容山居生活的美好。侧耳细听那“细泉出石”、“清泉鸣玉”，眼见那“乳燕飞翔”、“新篁破墙”。如许繁响诸景，还引发了诗人的想象与联想：“静观机不息”表明自己对物境观察入微、思索深刻：荣辱得失都不能打动自己的心弦。最后两句是全诗的警句，含意深刻，发人深思。
现代文译文如下：我喜欢这样的山间生活，自在安详，仿佛与世隔绝，一切的纷纷扰扰都与我无关。静下心来，侧耳倾听那从山石间流出的泉水叮咚作响，这清脆的声音，又怎会羡慕那玉佩相撞的清脆之声？屋檐下的小燕儿自由自在地来回飞翔，在这宁静的山间屋檐下，我又怎会羡慕那些宫庭中的达官显贵？他们出行有车马代步，鸣响着铃铛，衣着华丽，而小屋檐下的燕儿却无需顾忌这些。新生的竹子在矮墙中茁壮地生长，我又怎会羡慕那些朝堂上的大臣？他们身着官服，佩带着鸣响的玉佩，而新竹却无需考虑这些。静下心来观察思考，机巧妄念不停止，天地万物各有所属，各有其时。天地万物都是自然所生，自然不会因为谁而改变忙碌或停止。
诗人通过细腻的笔触，将山居生活的美好展现得淋漓尽致。诗人对山居生活的喜爱与赞美之情跃然纸上。此外，“我爱这山居的妙处”这一自述句式的运用也值得称道。“我爱这山居的妙处”，平淡如水的一个句子的寻常句子貌似平静、简单和疏淡其实情韵悠长。平浅的句式貌似使内容淡化，而内在的情感和意味却是深沉和悠长不已。此外这种语态不仅有效地营造出平和和宁静的诗境更重要的是富有强调的效果“我爱此”，这三个字的强势语调自然而然地在音节上起到强化和凸显的作用这就强烈地暗示和表达了主体对于“山居妙处”由衷的深切的爱慕、迷恋或歌赞这种感情动力的起始展开余韵绵长更能有效地唤起人的阅读情绪更富诗意的效果则让人的阅读情绪跌宕起伏富有美感和魅力这样的语言效果不仅仅依赖于作者的遣词选择更是构思的成功作品形式和内容达到了高度的统一。
微信扫一扫
吴锡畴诗词推荐