登录

《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其六》宋吴锡畴原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴锡畴

《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其六》原文

我爱山居好,崖云湿爨烟。

琴横双鹤舞,犁阁一牛眠。

酒熟花开日,诗成雨霁天。

逢场聊适意,总结喜欢缘。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

首句即直接表达了自己对山居的喜爱。住到山里来,就会爱这里的山色溪声。紧接着的第二句写山中实景。“崖云”云至壁,说明山居附近多云。“湿爨烟”,指炊烟缭绕,因烟润而袅袅上升,有一种静态的美。这一句也渲染出了山居环境幽静的氛围。

“琴横”联动两景:鹤舞、牛眠,境界疏宕开豁,物象清新自然。“双鹤舞”,足以表达山的幽静、人与自然融合,也更增加山的诗情和自己的逸兴。“犁阁”一句是说那牛无忧无虑地在田园中睡去,描绘出了尘嚣迥绝的美好环境,侧面衬托出了作者与世如隔的得意心情。

颈联一写山中清和天气,一写山中山色滋润,诗人情怀和山居乐趣在其中得到体现。“酒熟”句,写山中果实渐多,酿成了酒,遍地花开发出。“诗成”句是说雨过天晴,白云红日,青山绿水一片清新,诗兴大发,吟成了诗句。

尾联“逢场聊适意,总结喜欢缘”,两句直抒胸臆:逢时事顺心的时候,就姑且任凭兴致到来,去做自己喜欢做的事;至于世事纷扰,是非不到的地方也有许多,也喜欢去那清静的地方安息。

这首诗写得平淡朴素,自然天成。它像极了一幅清淡雅致的写意山水画,更像是一首天籁弹奏出的幽雅的诗。读者在这里所品味到的除了字面上的意思以外,还有那一份悠闲自在的心境。可以说在阅读这首诗时心情应当保持一份空灵、平淡。这是品鉴这类诗歌的最佳心境。整体赏析完了以后就会明白原来自己对山居生活的喜爱之情竟是如此的深切和美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号