登录

《山中杂言》宋吴锡畴原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴锡畴

《山中杂言》原文

数家鸡犬小成村,一带冈峦近入门。

怕有渔人来问讯,溪流那得截云根。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《山中杂言》是一首田园山水诗。其创作对象是典型的乡村山水以及它的村民,这在众多的“桃花源”文学中似乎并不算奇。这首诗的新奇之处,不仅在于吴锡畴观察和描述的自然景物很独特,展现出了极富诗意的美感;同时也体现在他所体验的山水田园生活的独特之处,他并不像陶渊明那样避世隐居,也不像杜甫那样身不由己的羁旅漂泊,他身处其中,悠然自得,以山水田园为伴,恬淡闲适。

首句“数家鸡犬小成村”,简单明了地描绘了诗中的乡村景象。这里的小村庄,鸡犬之声相闻,鸡犬相聚,构成一幅和谐的生活图景。而“小”字则又增添了乡村的静谧、宁和之感。紧接着,“一带冈峦近入门”,诗人的目光转向了远处的山峦。山峦近门,仿佛触手可及。这两句看似平淡,实则意境深远,不仅给人以乡村山峦的直观印象,也唤起了诗人内心深处淡淡的向往和欣喜之情。

“怕有渔人来问讯,溪流那得截云根”,是全诗的精华所在。这里,诗人运用了丰富的想象和生动的描绘,把一个可能的渔人访问场景活灵活现地呈现在读者面前。而“溪流那得截云根”一句,更是把山峰的高耸和溪流的清澈描绘得淋漓尽致。同时,“云根”二字也暗示了山峰的云雾缭绕,进一步烘托了山村的自然之美。而“怕”字更增添了诗人的期待和欣喜之情,也使得整个场景充满了生活的气息。

最后两句:“桃源住久人间境,未信桃源独是闲。”这里,诗人通过反思和批判现实的喧嚣和繁琐,更加明确地表达了对田园生活的热爱和追求。他认为桃源并不一定是逃避现实的世外桃源,反而是人类久违的朴素自然生活,是对自然环境的深刻理解和对生命的敬畏之情的表现。

总的来说,《山中杂言》是一首充满诗意和哲理的山水田园诗。诗人通过对自然景物的细腻描绘和对生活场景的生动刻画,表达了对自然和生活的热爱和追求。同时,这首诗也体现了诗人对人与自然和谐相处、对朴素自然生活的向往和追求。这种对生活的理解和追求在现代社会中仍然具有深刻的启示意义。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号