登录

《次韵叶介夫》宋吴锡畴原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴锡畴

《次韵叶介夫》原文

芳草垂杨浥嫩寒,苔痕新过雨斑斑。

一年春付花开落,长日庭分燕往还。

世事只堪频对酒,诗情自可饱看山。

尽穷莫用文为送,郊岛曾容季孟间。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

青山脚下溪水边,春草嫩绿,垂柳拂面,雨后的青苔更是显出斑斑点点的新绿。春光大好,一年的春色就这样在花开花落中过去了。白日漫长,庭院里燕子来往穿梭。

这世上的纷纷扰扰,只能借酒消愁,而诗情却是能与山川同在。走遍名山大川,别无选择,无需用华丽的诗词送别,只求像柳开、梅尧臣那样,做一个平实的诗人。

从诗中可以看出诗人对大自然的热爱,对恬淡生活的向往,对世俗的厌倦。诗人在繁忙浮躁的社会中,仍能保持一份纯朴、宁静的心境,这是难能可贵的。

译文:

嫩绿的青草,垂柳拂面,雨后的空气中带着湿润,青苔上冒出点点雨斑。一年四季春光无限,庭院里燕子来往穿梭。

借酒消愁只有酒可以让人感到安慰,只有诗情才能让我保持与山川的同在。走遍名山大川,无需华丽的诗词送别,只求做一个像柳开、梅尧臣那样的诗人。

希望以上赏析能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号