登录
[宋] 吴锡畴
逢人篸艾知重午，漫把青钱问酒杯。
岂是醉狂慵吊古，独醒不禁客愁来。
现代文译文：
遇到有人佩戴着艾叶，才想起今天是重午，于是任凭钱币落在杯中也不去问。难道是因为醉酒后狂放不羁而忘记吊唁古人？只有我自己不禁也感到忧愁。
赏析：
此诗首句写作者逢人篸艾，知道是重午，点明这是端午节。篸艾，即插艾枝于臂间，用以辟邪。端午民间多采艾插挂，以解百毒。此为节日习俗。第二句说人任凭钱币落在杯中也不去问酒价，任情喝酒。重午俗称“毒日”，以雄黄酒洒墙壁门窗或饮之以解之，所以有酒价。而诗人却说“漫把青钱问酒杯”，漫不经心，不顾酒价，不拘形迹，其醉态可掬。
三、四句宕开一笔，将往日醉中狂态的追忆揉合进对历史人物屈原的怀念之中。“岂是”二字意味深长，抒发了诗人的自我感概。他在独醒时不禁客愁袭来，这是诗人忧世情怀的真实流露。宋代政治腐败，国事日非，民不聊生，诗人抚今思昔，心生慨叹。“醒”、“愁”二字均映照出诗人的情感。其实诗人饮酒赋艾，醉中觅古，吊古思乡，正是为了排遣忧世忧民之愁。全诗用字轻松自然，意境深远和谐，风格平淡中见高雅。
诗中“独醒不禁客愁来”既是诗人自己的写照，也是宋代众多文人雅士们的共同心声。他们面对着朝政日非、江河日下、民不聊生的乱世局面，只有“把酒问青天”、“一醉解千愁”了。此诗含蓄而耐读，似浅白处尤见精心。宋代文人向来注重“韵外之致”和“言外之意”。他们在诗歌创作中将思想感情藏于诗句之中，让人于不知不觉之中品出其中滋味，才能称为妙悟。“岂是”、“不禁”之词意均属蕴藉含蓄。宋诗总体给人一种平淡的感觉，但在读过之后又觉得回味无穷。吴锡畴的这首小诗便是如此。它表现了诗人面对端午习俗抒发的那种深沉的忧世忧民的情怀，读来令人感佩。
微信扫一扫
吴锡畴诗词推荐