登录
[宋] 吴锡畴
飞舞随春去不停，空条留得罩邮亭。
狂心未肯沾泥死，犹作轻浮水上萍。
现代文译文：
杨花随风飞舞，随着春天的脚步不停飘荡，那光秃秃的枝条还留恋着罩在邮亭上。杨花啊，狂妄的心还不肯沾泥死去，仍然像轻浮的浮萍那样在水面飘荡。
赏析：
吴锡畴的这首《杨花》写的是杨絮或柳絮。通篇写得非常轻灵、婉转、多变，这是恰到好处的用了比拟手法的结果。“飞舞随春去不停”，极其简雅的将杨絮的特征概括出来；“空条留得罩邮亭”更是平添了伤感之意。短短八字将诗人的见闻感触写得相当真切。后续的两句则写得相对而言较为实豁，但末尾“狂心”二字点破了杨絮的本质：轻盈漂浮的杨絮之所以极易飘散，“不肯沾泥死”，是因为它还未长出根芽，故仍旧极易受到风的吹送。这也正契合了“轻浮”一词之意。由表入里，由形入神，最后提炼出其神韵来，真可谓功夫不负有心人。吴锡畴这首小诗用他自己的“心眼”将杨絮的本质特征赋予了柳絮的形象之中，将意中之“杨花”与自然之“杨花”有机地结合在一起，相互沟通、相互交融，既体现了对杨絮形象的理解，又体现了艺术处理上的高超技巧。
微信扫一扫
吴锡畴诗词推荐