登录
[宋] 吴锡畴
陇上无人寄一枝，疏花忽见喜生眉。
岩棱面瘦霜明里，潇洒香寒月上时。
比姑射仙同调度，与林逋老共襟期。
孤芳不竞能坚守，肯向离骚怨未知。
陇边故乡已寂寞，依微江南慰客心。 头上一枝谁送我，除非梦泽雪留人。 不敢嫣然而开口，因为知识看花是与奇 肯同年神明了了别，归来他日守丰碑 立 这大概是初春的一个清晨，诗人在宋朝南渡后流落江南，路经大别山附近遇梅初开。望着疏落有致的梅花，他的心为之一动，喜悦从眉间溢了出来，立刻作诗表露了。梅的清姿雅韵，冰洁高标，都是此诗所歌咏的。诗人细细品味着花枝含苞待放的情态和清香。心中疑团陡起：“啊，连仙女也是这样超逸绝伦的呀！或许会有人像林逋一样与你为友的呢。”遗憾的是待他离开后再回来，将终生守坟冢荒墓，与他断了联系，错过了这样的佳缘！显然可以看出这是自遣之情。诗歌善以象征性联想的双关修辞寄予自身怀才不遇。避世遁情的生活境遇与“离骚”也是有关系的。“诗经”“离骚”最明显的就是两种写作方法；词比词集中得多；“离骚”善于直抒衷情、对比夸张和托物寄兴，抒写多一波三折、感物缘情；句法是自由多变的，由此造成了各种文体丰富多彩、色香味俱备的艺术魅力！因此将它们称作中国文学的两座里程碑是毫不夸张的！吴锡畴这首诗以梅花为对象托物寄兴、抒发怀才不遇的情怀。用词的形式来写抒情诗、托物言志是词的起源之初就具备的特点之一。它继承了乐府民歌、文人诗中托物言志的传统并加以发展！这也许是词与诗缘情写物的本源吧！此诗写梅的形态与神韵出神入化、逼真传神！诗人又善以兴象作为全诗的灵魂，来传达自身的志趣与情怀。在表现手法上虚实相生、联想双关、对比映衬、层层翻出新意于其中。诗歌写梅的“岩棱面瘦”、“潇洒香寒”等语皆是以其相貌比喻自己憔悴枯瘦形态难看：“孤芳坚守”、“立”即是寓托自身洁身自好的崇高品质亦强对方友共分严节自好的追求亦泛写所处环境艰危可见心境艰危难得良缘多自嘲叹意从中而出劝诫之情如清水贯珠颇有暗香来之感唤起了不少人心中的共鸣！
译文：
陇边故乡冷清寂寞无人在意，偶尔来到江南慰藉思乡之情。 稀疏的梅花忽然出现在眼前让我心里欣喜，寒霜中岩棱般的枝干更显得清瘦有一种潇洒的美感，月上时分清香更加幽远。 梅花品格高洁超逸我与你同有超凡脱俗之致，梅花与林逋老先生一样孤高自傲品德高尚。 梅花不与群芳争艳竞媚能坚守节操，岂能向离骚怨世无知人之句中表达心志。
微信扫一扫
吴锡畴诗词推荐