登录

《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》宋吴锡畴原文赏析、现代文翻译

[宋] 吴锡畴

《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖》原文

我爱山居好,轩窗傍水开。

游鱼吹堕絮,閒鹤啄荒苔。

有字人谁问,无租吏不来。

寂寥门迳侧,数尺长蒿莱。

现代文赏析、翻译

在这静寂的山居中,与世俗仿佛隔绝。所有的争执与喧嚣都与我无关,名利之争与屈辱之感皆已忘却。回想起当年在秋崖时的种种,我心中不禁感慨万分。

清澈的溪水边,窗户向水开,映出的是水中游鱼的悠闲自在,空中闲鹤在空地上悠闲地寻找食物。远离尘世纷扰,万物皆有各自的悠然。而人世间,又有谁会问及我的事呢?这无租的宅子自然也不会有人来打扰。这就是我所向往的山居生活,这里只有我与天地间的和谐,只有我心中的平静。

青苔滋生,蒿莱丛生,这也许暗示着我在这山居中已经久矣。但这就是我所追求的生活,虽然门前长满了杂草,但这就是我心中的山居世界。山居寂寥,与世如隔,是非不到,荣辱两忘,这就是我所向往的生活。

整体来看,这首诗描绘了一个远离尘世的山居生活画卷。鱼游闲鹤,世事无声。静谧的环境和优美的景致是诗中主人公静心追求超然尘世的心态和生活环境的生动表现。此处不见人事忧扰,但并非无红尘于世界之中。外面的纷争依旧,只因内在追求净心平和、洗尽机巧的心态造就一个和现实对立的世外桃源。这样的世外桃源正体现出诗人的高雅情操和对尘世的超脱与豁达。

这种情感与生活的态度在今天的现代社会中仍具有积极的启示意义。人们应该学会在喧嚣的世界中寻找内心的平静,以淡然的态度面对生活中的各种纷扰和挑战。只有在内心平静的基础上,才能更好地面对生活中的各种困难和挫折。诗人通过对山居生活的描绘,鼓励我们在这个浮躁的世界中保持内心的宁静与淡然。这正是他这首诗所传达出的最重要的信息。

从更深层次的意义来看,这首诗也提醒我们要以宽阔的胸怀看待别人的评判和非议,以一颗包容的心面对世界的不完美和不公。通过吴锡畴的笔触,我们可以看到他在喧嚣的世界中如何寻找自我,如何在平凡的生活中找到真正的快乐和满足。这也提醒我们在今天这个快速发展的社会中,要保持内心的宁静和从容,不迷失在名利的追求中,而要在生活中寻找真正的幸福和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号