登录
[明] 全室宗泐
欲识钱塘王气徂，紫宸宫殿入青芜。
朔方铁骑飞天堑，师相楼船宿里湖。
白雁不知南国破，青山还傍海门孤。
百年又见城池改，多少英雄屈壮图。
全室宗泐《钱塘怀古》创作了极为震撼人心的一首七律诗。首先揭示了自古繁华的钱塘郡由昌盛转为衰落的过程。古代京城那座宫殿星布、豪华壮丽的紫宸宫殿在青芜丛中消失，表现了这座昔日国都的颓败景象。而此诗又更进一层，描述钱塘在金戈铁马之下变成一片废墟的情景。“朔方铁骑飞天堑”这一句是对《十国春秋》所记的一段战事“浙右之变”的补充说明，描绘了一幅令人惊心动魄的战场画面。接着诗人又以“师相楼船宿里湖”形象地描绘了另一场战事，杭州西湖上的楼船来来往往，战舰连结成片，停泊在里湖之上。诗人用“师相”二字形象地概括了当时辅佐两代君王的丞相张浚北伐失败的历史，表现了南宋王朝的衰落和丞相的悲惨结局。
最后两句诗以景作结，抒发了诗人对国家兴亡的无限感慨。“白雁不知南国破，青山还傍海门孤。”诗人用白雁南飞衬托人去楼空，表现了钱塘的荒凉；用青山傍海门，表现了海门的孤寂。诗人对江山的变化感到无限的凄怆。这首诗写景、怀古熔于一炉，恰如其分，艺术上十分精致。
尽管作者也发出了一些感慨，但是最后还是无奈地接受了历史变迁的事实，多少英雄豪情都随着时间消逝了。这或许是作者想要表达的一种观点吧。
总体来说，这首诗不仅描绘了钱塘的繁华落寞之景，还通过怀古抒发了对历史变迁、英雄不再的感慨，艺术上十分精妙。
译文：想要知道钱塘曾经的繁华景象如今已经消逝，皇宫宫殿如今已长出了青草。北方的骑兵像天边的云一样飞驰过来，军队中的楼船停在了西湖的里湖之上。白雁不知道江南已经被攻破，青山还依傍着海门孤独地伫立。百年之后又再次看到城池改变的样子，英雄壮志在岁月中消磨。
微信扫一扫
全室宗泐诗词推荐