登录
[明] 全室宗泐
积雪覆崇冈，冬夏常一色。
群峰让独雄，神君所栖宅。
传闻嶰谷篁，造律谐金石。
草木尚不生，竹产疑非的。
汉使穷河源，要领殊未得。
遂令西戎子，千古笑中国。
老客此经过，望之长太息。
立马北风寒，回首孤云白。
望河源
明·全室宗泐
积雪覆崇冈，冬夏常一色。
群峰让独雄，神君所栖宅。
传闻嶰谷篁，造律谐金石。
草木尚不生，竹产疑非的。
汉使穷河源，要领殊未得。
遂令西戎子，千古笑中国。
我亦此间客，北望心凄恻。
立马北风寒，回首孤云白。
这首诗的主题是“望河源”。河源，即黄河的发源地，在青海省柴达木盆地巴颜喀拉山的西南麓。这首诗写的是作者在河源地区的所见所感，表现了作者对自然景观的赞叹以及因未能实现国家富强的愿望而产生的凄凉之感。
首联“积雪覆崇冈，冬夏常一色”，描绘了河源地区积雪覆盖、四季一色的壮丽景象。颔联“群峰让独雄，神君所栖宅”，则以拟人化的手法，将群山比作谦让的“神君”，而“神君”所居住的地方则是黄河的发源地。这一联既表现了作者对自然景观的赞叹之情，又带有浓厚的神话色彩和象征意味。颈联“传闻嶰谷篁，造律谐金石。草木尚不生，竹产疑非的”，描述了传说中嶰谷（山名）竹的生长以及这里和中原不同规律的现象，既富有神秘色彩，又表现了作者对自然现象的好奇和探究精神。
接着，诗人在尾联中表达了自己的情感：“我亦此间客，北望心凄恻。”诗人以自己也是此地过客自居，表达了自己因未能实现国家富强的愿望而产生的凄凉之感。在北风中伫立，回首远望，只见一片白云。这一句既表达了诗人的思乡之情，也寓含了诗人对国家现状的忧虑和无奈之情。
总的来说，这首诗以写景为主，通过对河源地区的描写，表现了作者对自然景观的赞叹和对国家现状的忧虑。同时，诗中也带有浓厚的神话色彩和象征意味，表现了作者对自然现象的好奇和探究精神。现代文译文如下：
我站在高高的山冈上，四季如冬，覆盖着厚厚的积雪。周围的群山显得格外雄伟，仿佛是神君居住的地方。听说嶰谷的竹子生长得特别茂盛，与金石之声相谐和。这里的草木尚未生长出来，竹子的生长更是令人疑惑不解。当年汉使探寻黄河之源，虽然未能完全了解其奥秘，却也使得西戎子孙千百年以来嘲笑我们中原地区不知其详。我作为一名过客来到这里，望着这荒凉景象不免心生凄凉。在北风中站立着，回首远望，只见一片白云。
微信扫一扫
全室宗泐诗词推荐