登录

《送銛上人省亲》明全室宗泐原文赏析、现代文翻译

[明] 全室宗泐

《送銛上人省亲》原文

青山澹斜晖,惊风在高树。

行客起遐思,双亲发垂素。

云飞沧海遥,雁下寒空暮。

老来惟梦归,随君故乡路。

现代文赏析、翻译

下面是根据这首诗写的一篇现代文的赏析,希望您能满意:

青山在夕阳下显得更加静谧,高高的风中摇曳的树在风中颤抖。旅人在此惊觉自己想起了远方的家乡,而双亲的白发在思绪中显得更加醒目。

云彩在遥远的沧海之上漂浮,大雁在寒冷的暮色中落下。这景象让我想起,无论身在何处,我的心总是向着家乡。随着你踏上故乡的路,我也开始追寻那久违的归途。

这首诗以生动的景色,表达了作者对家乡的思念之情。通过“青山”、“高树”、“云飞”、“雁下”等景象,将抽象的乡愁具象化,使读者深切感受到作者的思乡之情。而结尾“老来惟梦归”更显诗人年纪渐长,对家乡的思念越发强烈。这种乡愁不分年龄,不分地域,是对所有人心灵的共鸣。全诗深情款款,言简意赅,用词准确,寓意深远。

这是一种诗人的语言艺术和情感表达方式,它以细腻的笔触描绘出对家乡的深深眷恋,让读者在阅读中感受到诗人内心的真挚情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号