登录
[明] 全室宗泐
西陵树色暮苍苍，明月相将入御床。
寂寞帐前歌舞歇，几人含涕忆君王。
好的，以下是我根据要求对全室宗泐《铜雀台》的赏析：
铜雀台，这座曾是三国时曹操的杰作，见证了魏氏家族的辉煌与荣耀，如今却只剩下历史的痕迹，孤独地矗立在苍茫的西陵之畔。诗人全室宗泐漫步台前，只见暮色四合，树影婆娑，仿佛在诉说着往日的辉煌与今日的寂寥。
明月高悬，如玉盘般洒落清辉，映照着台上的雕栏画栋，似乎也映照着曾经在台上歌舞升平的岁月。诗人凝视着明月，思绪飘向了远方。此刻，寂静的帐前，歌舞早已停歇，只有月光如水，静静地洒在空荡荡的台榭之上。诗人不禁想到，那些曾在这里欢歌曼舞的人们，如今是否也如他一样，泪眼婆娑，忆及君王的旧日繁华？
“寂寞帐前歌舞歇，几人含涕忆君王。”这两句诗用极简练的笔法，勾勒出一幅寂寥而又凄美的画面。在这幅画面中，诗人通过对比今昔，表达了对历史兴衰的感慨和对故国的怀念。诗人通过描写帐前的寂静，暗示了往日的繁华已成过眼云烟；而“几人含涕忆君王”则表达了对那些默默承受痛苦、默默怀念旧日君王的臣民的同情。
全室宗泐的这首《铜雀台》诗，以深沉的笔调，描绘了铜雀台的苍凉与寂寞，抒发了对历史的感慨和对故国的怀念。诗中的意象丰富而深刻，通过描绘明月、树影、帐前歌舞等元素，营造出一种凄美而又苍凉的氛围，使读者在品味诗意的同时，也能感受到诗人内心的哀伤与感慨。
以下是我对这首诗的译文：
暮色四合，铜雀台前，唯有无尽的树影相伴。明月在台上空徘徊，似乎也迷失了方向。寂静的帐前，歌舞早已停歇，只有月光如水，静静地洒在空荡荡的台榭之上。有多少人在这空寂的台上，含着泪回忆着过去的君王？只有月光陪伴着诗人，默默地诉说着那些逝去的岁月和无尽的故事。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
全室宗泐诗词推荐