[明] 全室宗泐
前年浙僧来,稍稍闻去就。
持斧住越山,移幢入吴岫。
高居既邻支,朗咏亦依昼。
应世自无心,麻衣澹如旧。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
在四百年前的明朝,全室宗泐,一个有闲逸气韵、安闲洒脱、心态清澈的人,把一首含有情感而又丰富的诗句表达了出来,一种随着人生不同阶段的岁月积累出的悠悠世情,淡淡流入字里行间。而这种深情厚谊的延续,使得他无比期待着远道而来的清远兄,共享这种闲逸的人生。
全室宗泐的诗,有一种久经沉淀的情感之美,这正是他所期待的。诗中的“前年浙僧来,稍稍闻去就。”描绘了两人之间的友谊,从前年的初次相见,到逐渐熟悉,再到分别后的思念,仿佛是一段流转的岁月画卷。
“持斧住越山,移幢入吴岫。”这两句形象地描绘了他们生活的地点。其中,“越山”和“吴岫”分别指他们的居住地和所处的地方。在诗中,“斧”和“幢”则是生活的象征,也隐含着一种淡然的态度,即使身处他乡,也不改初衷。
“高居既邻支,朗咏亦依昼。”两句展现了他们对于人生之态的理解,“邻支”即亲近佛教支派之意,“朗咏”则是轻松自由地朗诵诗句,这样的生活态度体现了一种与世无争、自得其乐的悠然心境。
“应世自无心,麻衣澹如旧。”这里体现了他们的精神面貌。“无心”体现了他们的内心清澈无尘,“麻衣”即平民的衣服,而“澹如旧”则显示他们内心对人生事物的态度持恒如一,淡泊名利,逍遥自适。
再回望整首诗的意境,全室宗泐通过诗的形式,将友情的绵长、生活的自在、人生的淡泊都表达得淋漓尽致。这种诗意的表达方式,正是他对人生的一种独特的理解和感悟。全室宗泐的诗就像是一面镜子,反映出他的人生观和价值观。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代的语言表述出来。希望您能满意。
前年有浙地的僧人来访, 我听到了你的消息。 你住过越山,现在又移入吴岫。 你的居所靠近佛教支派, 朗诵诗篇也自在随和。 你应世无心名利之事, 穿着麻衣也如往常一样淡泊。