登录
[宋] 曹彦约
我句拙于贫女妆，尊前替戾敢承当。
何人错比罗敷艳，枉赋诗人陌上桑。
以下是根据原文所做的赏析：
《韩耕道次八绝句韵见寄因和答之 其五》是宋代诗人曹彦约的一首诗。这首诗描绘了一种生活状态，也蕴含了诗人对于诗歌艺术的独特理解。
首两句“我句拙于贫女妆，尊前替戾敢承当”表达了诗人的自谦之意，他的诗句如贫穷的女子化妆拙劣，相比他人，似乎显得微不足道。而这种自我贬低并非诗人的谦虚过度，而是他对自身作品的真实看法。同时，“尊前替戾”表示他在酒宴前替自己辩护，尽管诗坛上有不同意见，但他愿意接受批评，勇敢承当责任。
“何人错比罗敷艳，枉赋诗人陌上桑。”这两句则是诗人的自我肯定之词。他表示自己并未被他人错误地比作其他美丽的女子，也未被他人以错误的诗歌来描绘他与桑树的故事。这里，诗人以“何人错比”反问读者，暗示自己的诗歌才华并未被低估，也未被他人误解。
整体来看，这首诗表达了诗人曹彦约对自身诗歌的谦逊与自信并存的态度。他既看到了自己的不足，又看到了自己的优点，这种坦诚面对自我，勇于接受批评的精神，正是诗人曹彦约的人格魅力所在。
现代译文如下：
我的诗句就像贫穷的女子化妆拙劣，在酒宴前替自己辩护敢于承担。 有人错误地把我比作其他美丽的女子，就如同错误地在陌上桑描写我与桑树的故事一样。这就是我的诗文故事。不论是认可还是非议，我都以淡然处之。即便微不足道，我也是有着诗歌艺术的真诚之心。
微信扫一扫
曹彦约诗词推荐