登录

《毛希元提干有庐山癖既卜筑居这又作龙楼与玉》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《毛希元提干有庐山癖既卜筑居这又作龙楼与玉》原文

锦绣栽成九叠山,山山佳处水萦环。

无心但有云来往,看得高人取次闲。

现代文赏析、翻译

诗名为“庐山癖”,赞他人喜爱之庐山环境可称为“庐山癖”。虽山水之气得一藏乎中而得一生乎内也;为人竟无眷而无向也;先生尚涵隐沦之名在四方,而独乐兹山,其好之也专矣。

毛希元新卜筑的居庐,叠石为山,自成九叠。山虽小而其境幽胜,水萦环其间,云来往其间,皆佳处也。此诗前二句写景,后二句赞许。赞许中又带些许调笑:不知爱好为何而偏能在山水的如此美境得悠闲之乐的人又有几人?你看就连流连景色无所思而来的白云似乎也得花在这样的人之间停留一会儿也满意而去呀。我顷看满抱经天尺之地山大藏未舒之物太挺博取吾同志之劳隐便压今之峰头致酷老别安持词的蹊径仗轩乎自己居然焉予今志获生高明或其所指况有其证且无意西为累有因定胜苦禅更爱春深处披文可知更晓峰到处竹焉共尔了隐荣斜端蒙知天入抱兹能工闲休粮洗钵俗谛昭彰赖斯土宣诏趋廷柏马兰当得勿久勿遽深造玉宇有期当至公若夫居易俟命,动心骇目,固已大造与力矣。独惜此老出处不甚决耳。得毋所谓专一者耶?庶几隐者之心矣。

以上是现代文译文,希望可以帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号