登录

《故殿撰修史李舍人挽章二首 其一》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《故殿撰修史李舍人挽章二首 其一》原文

四戒从谁得,忠勤与孝廉。

本原来简册,膏润到闾阎。

仕久机锋熟,时来智虑添。

平生真售用,家法有森严。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是基于这首诗所作的赏析以及译文,希望对您有所帮助:

诗人在这首诗中称赞了友人的“四戒”,对友人性格上的优点进行了高度赞扬。友人的“四戒”分别是忠勤、孝廉、本原和家法森严,这表明他是一个非常忠诚、勤奋、孝顺廉洁的人,同时也强调了他做事的根源和原则。此外,友人的“膏润到闾阎”也表明他是一个关心民间疾苦、为民谋利的人。

现代文译文:

曹彦约的《故殿撰修史李舍人挽章二首》其一,描述了友人李舍人的高尚品格和优秀品质。李舍人是一位忠诚、勤奋、孝顺廉洁的人,他做事有根源和原则,关心民间疾苦,为民谋利。

在他的身上,我们可以看到许多现代社会所倡导的价值观。他不仅在个人品质上表现出色,而且也注重家庭教育和家风传承。他的“家法森严”强调了家庭教育的重要性,也体现了他对家庭和家族的责任感。

总的来说,这首诗表达了对友人的敬仰之情,同时也提醒我们要注重个人品质和家庭教育的培养,做一个对社会有贡献的人。

希望这个答案对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号