登录

《病中有感欲落不落雪旧事偶成唐律》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《病中有感欲落不落雪旧事偶成唐律》原文

东皇雅欲破玄冥,滕六终怀可否情。

岂不愿丰招瑞气,又虞加力困饥氓。

柳虽阁絮心犹壮,梅不能妆意自倾。

只恐玉龙禁不得,便输鳞甲赋群英。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析的现代文译文:

这首诗描绘了作者在病中感受的种种情事,同时抒发了对于雪的深深感情。东皇、滕六,本为古人对司春之神和司雪之神的习惯称呼,这首诗的题目中就包含了这两个字。在诗人眼中,东皇如果真的来了,他必定会给世间带来瑞气;但是,他又担心气候变化会让饥寒交迫的人们更感困苦。因此,虽然柳絮飘零的心仍然高昂,梅花素洁的身姿也欲竞相开放,诗人却也感到了担忧和恐惧。诗人认为雪是大自然的一部分,但同时也会对人们的生产生活造成影响。这不仅仅是对自然的敬畏,更是对民生疾苦的深深忧虑。

整首诗的情感真挚,通过对雪的描绘和感慨,展现了诗人深厚的内心世界和敏锐的观察力。同时也让我们对于大自然有了更深的认识和敬畏之心。

同时从表达上来说,曹彦约这首诗借景抒怀,构思别具一格。全诗六句二十字行文简练洒脱用笔轻灵尤其对雪柳的刻画活灵活现,“雪柳”即被风摇落的白柳絮花絮像是刚刚化作的雪人纤腰上的玉佩,又像是刚刚苏醒的大地披上的素装。

总的来说,这首诗是一首富有情感和深度的诗篇,通过描绘雪景和抒发感慨,展现了诗人深厚的内心世界和敏锐的观察力。同时,表达上也别具一格,行文简练洒脱,用笔轻灵,让人感受到了诗人的才华和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号