登录
[宋] 曹彦约
开辟当天险,分明在眼前。
野桥齐度马,森木乱鸣蝉。
稠叠多幽事,凄凉忆去年。
何时一樽酒,恣意向江天。
同景辅登楼约集少陵句
作者:宋代 曹彦约
开辟当天险,分明在眼前。野桥齐度马,森木乱鸣蝉。 稠叠多幽事,凄凉忆去年。何时一樽酒,恣意向江天。
下面是这首诗的赏析:
此诗首联写登楼所见的近景。天险就是指江城的地势,一开篇就如历历在目。颔联写远景,写出了秋天水乡的特色。颈联由眼前所见,联想往日之事。尾联写对未来的展望,又回到了开头的“登楼”上。就整个篇看,步步深入,首尾呼应,通篇切题。同时下笔细致入微,在景物描写中也透露对世事的及时行乐的感叹。
诗中谓开辟以来,地势崭然,清楚地写在眼前.描写“野桥齐度马”的动人景象,表现了秋天森木鸣蝉的特有声音.繁密深远的“幽事”,令人赏玩不已,追忆往昔;而“凄凉忆去年”的不幸遭遇,更使人凄怆欲悲.于是发出何日再饮一樽酒,恣意赏玩这江山的美感,将诗情引向更加深邃的境地.此诗触景生情,以景寄慨,景情交融,充满了郁勃不平之气.
以下译文如下:
开发以来当天险尽显眼前,壮丽的景象宛如摆在眼前。野外的石桥马儿可随意过,密集的树木且又听到鸣蝉响亮的声音。江山许多令人陶醉的景色层层迭迭,去年此地还要凄凉那事不能回忆。什么时候才能喝上个痛快方显我心志,来消解万千惆怅任意这江山无忌。
希望能帮到您。