登录
[宋] 曹彦约
天与容台掾，田园早得归。
杯中宁有影，海上息忘机。
世路闲身好，人生静者稀。
更於蘐草处，静看老莱衣。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
和赵振文太社邮筒远寄
宋 曹彦约
天与容台掾，田园早得归。 杯中宁有影，海上息忘机。 世路闲身好，人生静者稀。 更於蘐草处，静看老莱衣。
在群动喧嚣的闹市中，一直向往着一份幽闲与宁静。久居闹市的人，心思如同浮动在水面上的荷叶一样飘摇不定。如果真的有一处属于自己的田园，有茶来就酒，锄头上有田，就能保持与现实的距离和身心的安宁。“天与容台掾”可能是他自己给自己的一些内心独白式的鼓励。“田园早得归”说得容易，难得的是总是犹豫不决中给了内心的一份宁静和鼓励，继续当容台掾坚持读书和作诗与友人的机会总比攻读一门专业的压力少些。“杯中宁有影，海上息忘机。”杯中影是酒杯中自己的影子，杯中有影就说明自己还在饮酒；海上息忘机，是说自己远离尘嚣，在海上（隐居的地方）忘记了自己是在人间世。
“世路闲身好，人生静者稀。”在官场中的人总是忙忙碌碌的，难得有这样的闲暇时光；即便是能够拥有这样的闲暇时光也是很不容易的。当一个文人或官员拥有一个自己的世界的时候，才能拥有自己的心境。人活在世上总要有自己的事情和兴趣，只有在自己喜欢的地方才能找到乐趣和安宁。“更於蘐草处，静看老莱衣。”在这种充满真性情的氛围里：空旷的原野上自己种的黄独长得十分茂盛，和自己穿着曾经祖父着过的斑衣拿着拍子逗弄玩耍的老莱子玩耍是人生的最大快乐。“闲人自闲，智者自智”体现了文人官员的世界里有这样的一种内心向往：心灵是闲散的而能力是智慧的。
现代译文：
上天让我做了容台掾，使我得以早些回归田园。 酒杯中怎会有影子？海上息忘掉一切纷扰和机心。 人世间的道路很清闲，人生中有这样静者也很少。 更在蘐草之处，静静地看看老莱衣。
微信扫一扫
曹彦约诗词推荐