登录
[宋] 曹彦约
清风怒折腰，断送斜川归。
吾今已归了，无用频吹衣。
飘飘台
宋 曹彦约
清风怒折腰，断送斜川归。
吾今已归矣，不用频吹衣。
译文：
斜川的微风，猛地吹来，将他的衣带吹得飘起来，他仿佛能看到斜川的一片凄凉，似乎在为即将归去的人断送着斜川的景色。
我现在已经归隐了，不再需要这阵阵的微风来断送我残存的气息。这是一种无比复杂的情感，包含了对于归隐的向往，对于现实的无奈，对于生活的感伤。
赏析：
这首诗是曹彦约在晚年归隐之后所作，通过对斜川清风“怒折腰”的描写，表达了他对于归隐生活的向往，以及对于现实的不满和无奈。诗人将自然景象与自身情感相结合，寓情于景，言简意深，抒发出了一种难以言说的内心情感。同时，诗人又用“不用频吹衣”这样一句来安慰自己，将归隐之后的感伤化为了对现实的一份无奈的自嘲。整体上来看，这首诗在描绘自然之美的同时，又通过这风人之舞展现了自己的人生哲学，给人以深深的思考和感悟。
微信扫一扫
曹彦约诗词推荐