登录
[宋] 曹彦约
风流人物冠瀛寰，折桂曾惊咫尺颜。
肯赋摽梅深有味，已标仙籍正相关。
一枝笑入弦歌里，千古名传俎豆间。
欲搅枯肠追妙语，飞来双鹤杳难攀。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗首联赞程宰诗才冠绝，名压海内，赢得“折桂”词的应和而深感荣幸。上句一语双关，切合桂树与科举。“折桂”一词，本来是借喻科举登科，桂冠诗人。可是在句中又取字面意思，即折取桂花，点明题旨。颔联、颈联即具体描写程宰的和诗。颔联二句写对方和诗，正中下怀，流露出深为对方诗才所倾倒的意味。这一联妙用比喻，笔意新颖，生动形象。诗人把对方比作与仙界中人交往的佳婿，正与题中“和”字呼应。
颈联写程宰的诗作被谱入弦歌，传遍县学，千古不灭。这一联对仗工整，含蕴丰富，堪称佳句。尾联写自己欲追和佳什，苦思冥想，搜肠刮肚却仍然无法企及。而对方的佳作似乎飞来，又好像双鹤杳远难攀。诗句中流露出惺惺相惜、敬羡感慨之情。
在吟咏玩味之余，又给人以鼓舞和信心。此诗赞美祝颂之词毕现，但不流于浮泛空洞，它随着字句的推演变化，逐层加深，形象愈来愈鲜明，感情愈来愈炽烈。
现代文译文：
在你的诗才面前，我自愧不如，风流人物冠绝瀛寰，你折桂的诗才让我惊叹不已。你赠我摽梅诗作和韵，我深感其意味深长。你的诗作已位列仙班正相关照有加，我正兴奋间又一诗起于喉间。诗的一支引入歌谣演奏的情境里边去 ， 千年传承下来的传颂不停。我正在枯竭之中思索连妙语也想不透该如何 去结对之恋”。 但所朋友的诗歌竟翩然飞来 妙句迭出 。
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
曹彦约诗词推荐