[宋] 曹彦约
徐步移斑杖,登临意惘然。
云霄遗暑湿,楼阁倚山巅。
薄劣惭真隐,虚空不离禅。
我生无倚著,自有一山川。
现代文译文:
我慢慢地拄着斑竹手杖,心情惆怅地登上这座楼。云霄之上摆脱了炎热的潮湿,楼阁倚靠在山巅。我天性轻薄惭愧真正的隐士,空虚不离开禅理。这一生没有依靠,自然有一片山水。
赏析:
这首诗是曹彦约与友人登楼所感,诗中描绘了登楼后的所见所想。首联“徐步移斑杖,登临意惘然”直接引用了杜诗原句,表现了诗人的行为和心情。通过对自身动作和情绪的简单描绘,营造出一种轻松闲适而又略带迷茫的氛围,为后文的抒发情感做好了铺垫。
颔联“云霄遗暑湿,楼阁倚山巅”通过写登高望远所见的景物表达诗人的内心感受。“云霄”指的是高空,诗人在楼上可以眺望到云霄之外,从而摆脱了地面的暑热和潮湿。“楼阁倚山巅”则直接描绘了楼阁高耸,依山而立的景象,展现出诗人身处高处的愉悦心情。这一联将高远的视野和诗人内心的清凉融为一体,让人感受到一种轻松畅快的气氛。
颈联“薄劣惭真隐,虚空不离禅”通过运用杜甫原句表达出曹彦约自己的心态。“薄劣惭真隐”借用了杜诗中对于逃避社会责任的批评和对自己坚守淡泊之道的自我反省。“真隐”在此可以理解为曹彦约对真实的隐逸生活的向往。而“虚空不离禅”则表达了曹彦约对禅理的追求和感悟。这一联既表达了诗人对隐逸生活的向往,又体现了诗人对禅理的深入理解和追求。
尾联“我生无倚著,自有一山川”则是诗人对自己人生的反思和感慨。“无倚著”指的是无所依靠,独立自主。这一句既表达了诗人对于人生无常、无法把握的无奈和感慨,又表达了诗人对于山水自然的热爱和向往。在登楼的所见所感中,诗人似乎领悟到了人生的真谛,那就是要勇敢面对现实,享受自然的美丽,追求内心的平静和安宁。
整首诗通过对登楼所见和自身情感的描绘,展现了曹彦约淡泊名利、追求内心平静的生活态度和对自然的热爱。同时,诗中也表达了诗人对于逃避社会责任的反思和自我反省,体现了诗人的高尚品质和人格魅力。