登录

《故丞相忠定赵沂公挽章三首其一》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《故丞相忠定赵沂公挽章三首其一》原文

盐筴宽闽甚,兵权虑蜀多。

闽民今可矣,蜀事竟如何。

便好尸而祝,初无玷可磨。

医谁求径捷,行陆强风波。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

故丞相忠定赵沂公挽章

治闽思如泉沛沛,权蜀顾虑何多难。 百姓无忧闽矣幸,蜀中祸福浑未判。 祭祀英灵应犹在,无瑕耿节更谁攀。 但盼救时求良药,渡河靠我等才宽。

盐筴治国世无二,民艰深谋险运筹。 战场胜算慎周密,远虑长远诚难得。 宽柔处理犹稳健,形象深入民心喉。 问苍茫世道何处,拯救风波我辈修。

译文: 赵沂公在闽地治理有方,心思如泉沛沛。蜀地权力交接顾虑多,事事需谨慎对待。百姓在他的治理下无忧无虑,闽地的人民生活得以安定。蜀地的事情究竟如何,我们都难以预料。希望他的英灵庇佑我们,我们应当坚守无瑕的节操,不被玷污。谁能拯救这个时代,我们只能依靠自己,渡过艰难的风波。

盐筴之策是国家治理的重要手段,曹彦约感叹赵沂公考虑民艰深远而周全。在战场上,他运筹帷幄,考虑周全,深谋远虑,处理问题稳健。他的形象深入民心,宽柔处理国家大事,让百姓感到安心。他的人格魅力和才能都被人民所称赞和怀念。在现代社会中,我们面对的各种问题和挑战依然严峻,但是我们也应当积极应对,寻求解决问题的方法,像曹彦约所呼吁的那样,拯救时代靠我们自己。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号