登录

《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《季直经干喜得三白次师绎韵见饷走笔奉和》原文

三农一命如纸薄,已定盖藏犹不乐。

年来悭雪意如何,抟空岁事堪隃度。

新夸两白已呈祥,数日天工还作恶。

栽培玉屑界琼田,指顾同云藏碧落。

万象改容龙战野,满船空载鱼纵壑。

诗才唤起金闺人,坡上传香梅缀萼。

明当改选岁又稔,扬州骑得缠腰鹤。

家有灵光独岿然,事感鴒原惊已昨。

岂无他人和者寡,不有阿咸几落寞。

关心不见九华楼,旧游莫叹登云阁。

与我新诗字字奇,珠玉盈怀分陆橐。

现代文赏析、翻译

在北宋的一个温暖阳光下,农民们为了生活的重压,每日都挣扎在生活的苦难中。这一年的丰收虽然依然值得期待,但严酷的天气让他们对此毫无把握。这样的状况令人感叹,如诗句中所描述的:“三农一命如纸薄,已定盖藏犹不乐。” 这里的“三农”是指中国的农业工作者,他们的生活就如同一张薄薄的纸一样脆弱。即使在艰难的环境下,他们仍然坚守着土地,期待着丰收的到来。

近年来,雪的稀少让人们感到无奈和担忧。诗句“年来悭雪意如何,抟空岁事堪隃度。” 表达了这种对未来不确定性的忧虑。尽管如此,人们仍然对“新夸两白已呈祥”充满了希望。这意味着即将有一场瑞雪带来新的生机和希望。

第二天,雪真的来了。诗中描述了“万象改容龙战野,满船空载鱼纵壑。”这种大自然的巨大变化带来的惊奇和惊喜。此时,诗人得到了友人的馈赠,他怀着感激的心情写下了这首诗,表达了对友人的深深谢意。

诗的结尾部分,诗人展望了明年的丰收和富饶,同时也回忆起过去的游历。他感到自己的生活虽然充满了艰辛,但有朋友的陪伴和诗意的慰藉,这一切都变得值得。最后,他感谢友人的赠诗,觉得这些诗如同珠玉般珍贵,给他带来了精神的滋养。

这就是这首诗所要表达的主题:在生活的艰难中,人们对未来的希望和乐观;人与自然的和谐相处;以及友情、诗歌所带来的精神慰藉。这是曹彦约在经历风霜后,对生活的独特理解和对友情的深情表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号