登录

《知县次韵来复寄二首其一》宋曹彦约原文赏析、现代文翻译

[宋] 曹彦约

《知县次韵来复寄二首其一》原文

得志鸟择木,失喜鵩入舍。

但协孔氏性,忍索少室价。

小草有远志,积李欲缟夜。

所觊匠伯顾,不复弃栎社。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

知县次韵来复寄二首其一

宋 曹彦约

得志鸟择木,失喜鵩入舍。 但协孔氏性,忍索少室价。 小草有远志,积李欲缟夜。 所觊匠伯顾,不复弃栎社。

这首诗是曹彦约在知县任上,收到朋友来复寄来的诗后所作。诗中运用典故和生动的比喻,表达了作者对友情的珍视和对理想生活的追求。

首联“得志鸟择木,失喜鵩入舍”,运用了两个典故。第一个典故“得志鸟择木”,出自《左传》,说的是鸟择良木而栖,人择明主而事。这里用来比喻曹彦约在知县任上,得到一个理想的位置,非常高兴。第二个典故“失喜鵩入舍”,是借喻自己收到朋友的诗后非常高兴。

颔联“但协孔氏性,忍索少室价”,以“孔氏性”为喻,表达了自己对友情的珍视和谦逊。“孔氏性”是指《论语》中孔子所说的“性相近也,习相远也”,意即每个人都应该按照自己的本性行事,互相理解,相互包容。这里的“但协”,表达的是这种和谐的友友情谊。“忍索”,表示自己不应该过多地索取,保持谦逊的态度。

颈联“小草有远志,积李欲缟夜”,以生动的比喻表达了作者对理想生活的追求。“小草有远志”指的是小草虽小,但志向远大;在这里用来比喻作者有自己的理想和追求。“积李欲缟夜”,是以李花的洁白无瑕,来比喻理想生活的纯洁高尚。“缟夜”即夜晚洁白如雪的意思。这一句表达了作者渴望追求一种高尚纯洁、宁静淡泊的生活。

尾联“所觊匠伯顾,不复弃栎社”,以栎社为喻,表达了对朋友帮助的感激之情。“栎社”指的是栎树的社神,古代传说中栎树是社神,可以保佑土地和民生。在这里,作者用“不复弃栎社”表达了对朋友帮助的感激之情,希望朋友能够关注自己,不让自己失望。

整首诗运用典故和生动的比喻,表达了作者对友情的珍视和对理想生活的追求。通过生动的语言和形象的比喻,使诗歌充满了诗意和哲理,给人以深刻的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号