登录
[宋] 曹彦约
修竹围墙草护阶，赏花庭院已安排。
洛阳忠孝家何在，不贡姚黄更缅怀。
现代文译文：
青竹围绕的围墙，草儿护卫着台阶，这是他家的赏花庭院已经布置妥当。洛阳是名满天下的名花之乡，可如今哪家培育出了忠孝传家的优秀品种？他寻不到这样的花种，更加深了他的怀念。
祁门道中即事
曹彦约
山径修篁成翠帷，草阶迎马自成围。 还家预想花如锦，初日照看已粲然。 物态人心无定在，洛阳应种与孙归。 经过秀野堂前去，认取门阑映一枝。
这首诗是作者经过祁门道中看到的优美景色，联想到古人心中的名花珍禽，抒发自己的感慨，表达了忠孝家世的自豪之情。
首联“修竹围墙草护阶，赏花庭院已安排”，描写了祁门道中的优美景色，青竹围绕的围墙，草儿护卫着台阶，这是他家的赏花庭院已经布置妥当。颔联“还家预想花如锦，初日照看已粲然。”由眼前的景色联想到古人心中的名花珍禽，抒发自己的感慨，“洛阳应种与孙归”，古人心中的名花珍禽，理所当然地应该种在洛阳的忠孝之家。颈联“物态人心无定在，洛阳应种与孙归。”意思是物态人心是不固定的，人世间种什么树，栽什么花，养什么禽，应当根据实际情况而定，不必强求一致。尾联“经过秀野堂前去，认取门阑映一枝。”曹氏家族曾经显赫过，“秀野堂”是曹氏的旧居，如今曹氏后裔仍住在门前有翠竹、花草、禽鸟的庭院里，只不过由于家族衰落，已无当年气派可言。这两句既表达了作者的自豪之情，又流露了对曹氏家族昔盛今衰的感慨。
这首诗语言朴实，描写生动，层次分明，是一首优秀的七言绝句。
微信扫一扫
曹彦约诗词推荐