登录
[宋] 曹彦约
盈盈蝶粉衬蜂黄，水国仙人内样妆。
同在寒梅应愧死，枯枝犹说傲冰霜。
水仙
曹彦约
盈盈蝶粉衬蜂黄，水国仙人内样妆。
同在寒梅应愧死，枯枝犹说傲冰霜。
宋代的画家常常用画来表现季节和气候，而这幅水仙图可能正是宋代寒冬腊月的一幅雅图。然而，这里的重点并不是画家是如何刻画出水仙之美，而是在对比其他枯瘦的草木、挺拔的梅枝之身在冬天的状况来进一步描写水仙与雪斗寒的生命力和坚强的形象，着墨简洁淡远却寄托幽深，自有一种雅趣荡漾开来。在此同时也仿照现实女性社会的生活中的某些传统形态赋予它高尚精神灵魂的特点使柔婉细微的传统境界于微微缥缈间体现雅致风韵、平淡真实之中给人以极大的想象空间，从艺术形象上表达了它的不畏严寒和具有幽香的精神品质，是对它内美的一种表达方式。 这就是诗人眼中的水仙形象。那含蓄中的清雅和枯瘦却别有一番风味在雅韵荡漾间绵延。这样画家的灵魂才如这般这般于山林竹溪的虚旷之间溢出绵绵韵味；淡淡高古幽远空灵轻细超妙曲致一般的琴弦之间舞动着万千情感世界上的内涵着高山流水的独特思想、内在自然完美的至境让古典的神韵像丝绵般的画卷细水流年如花绚烂绽放于岁月的长河中。
现代译文：
水仙花亭亭玉立，花瓣像蝴蝶粉嫩的颜色衬托着黄色的花心，它就像是水乡的仙人，以独特的装束妆扮自己。在寒梅面前它应该感到羞愧，因为只有它能在冰天雪地的环境中生存，展现出它那坚强不屈的气魄。即使在枝条已经枯萎的水仙身上，我们仍然可以看到它傲视冰雪的坚强品格。
微信扫一扫
曹彦约诗词推荐